访：尼娜桐木霍夫曼

karen迈斯纳

03年11月24日

ñ伊纳桐木霍夫曼写精彩的故事：故事充满了好奇。充满了恐怖，爱情，幽默，科学和魔力。赢得了第一部小说的布拉姆史托克奖与线程绑定的骨骼 （1993年），她的第二部小说，在石（1995年） 沉默的力量 ，是一个星云和世界奇幻奖决赛。出版了若干书籍和近200个，在过去20年来的故事，他们就继续被奇怪，有趣，和美丽的。

第一次尼娜了兴趣时，我看到她的小说中，他们引发了我的魅力我以前从小时候幻想罕见的刺激，而他们也向成人问题和渴望。它是一种一年半前，当她是尊贵的客人在威斯康星，印象深刻，她与她的存在我。娜给人一种安静，友好的，真正的开放态度-的想法，以人民，对任何可能出现的怪事她的方式。想了解这个宁静的和明智的却非常愚蠢的人更多，所以当我听到奇怪的地平线正计划尼娜桐木霍夫曼1作者焦点，我抓住了这个机会，做采访。

卡伦迈斯纳：什么驱动器或激励你写？是改变了多年以来你第一次开始写作？

尼娜桐木霍夫曼：当我第一次开始写，我写了几个原因：

一，逃生：如果我在一些无聊的班，我说成一个故事，瞧，我的方式即时娱乐。还努力如果我是走在（不写作，但我会告诉自己的故事），但它是踢后，我上了床。旦灯光的那样，幻想世界开放。时候，我参与了这样的故事在我的序列，我没有睡了。

二个原因，我写的，因为没有人在家庭中其他人做了它。来自一个大家庭。们是竞争相当激烈，大家都渴望成为艺术家。们总是可以借鉴测试谁最好，谁发挥最好的钢琴，谁是一个讽刺话或异想天开最快的。的兄弟其中一人一吹玻璃。们有几个演奏吉他。个残酷的比赛池。个人都吸引。 dibsed写作。

些天我的兄弟四个，编曲人，其中一人曾写过一本书销跳舞。妹妹是在电影和电视制片，但我仍然是我们之间唯一的科幻作家。的母亲写纪实作品，大多条款的和平，非暴力运动，并富有同情心听，她是广泛宣传。

知识：你是在热烈的气氛中提出的不寻常的理想父母。我可以告诉你们的房子是为人民，以满足各种反文化的聚集地：和平活动家，公谊会，艺术家，青少年。你的母亲一直在努力，试图调解冲突人群，在中东，特别是世界走过数十年来，通过“同情听。” 长与这些政治，宗教或个人的价值观，你怎么看他们的对人类和世界的世界观的影响，并在您的写作？在一个家庭中

nkh：我一直对生长在和平家庭长大的影响好奇。们听到有关对父母的价值观反抗的孩子，但是当我长大，在嬉皮时代，我的父母已经相信，所有这些嬉皮士价值。没有太多，并没有真正停止。此，我们有麻烦的反叛。们的父母鼓励我们对权威提出质疑的，我记得我的老师告诉我不能说这一句，因为我不相信这是真的，作为一个贵格会，我的话是我的债券，我不能在良知信奉的东西不是真的每天早上。由和正义的？是很难。这一点上，妈妈可能是读迪克格雷戈里的黑鬼大声睡前我们。的老师说过我来，说的承诺是一个承诺，一个希望，而不是实际的事实，但我仍然只是站在那里，没有说的话。

希望，梦想，并为和平祈祷。仍然认为暴力不是一个很好的回答冲突，有问题的爱好和平的解决方案，其中大部分涉及交谈，并听取对方。着在这一点上的新闻里，我的简单的解决办法的信念已经侵蚀。我认为信仰本身是强大的，所以我会从我的行为的人的基本善良的信念。的经验是，我遇到的几乎每个人都对我很不错。有一个伟大的时间。

我成长的过程中，也有沉重的重点是对我们工作的家庭心理平衡上。们认为，作为一个在治疗愈合的过程。觉得这仍然是正确的。何在我的写作舱单可能不清晰。

听说过有关如何辨别一个作家的信仰系统史蒂夫巴恩斯说：这不是在说什么或做文字，它是如何反应的故事宇宙他们的言论和行动。觉得这是可怕的，但很有价值的概念。出自己的结论。 <g>

知识：是的，正是：它在你的写作来通过该有这个有趣的心/工作背景。果它是你的角色一样喷水过哲学的段落直接，我会要求有关字符的问题-但它是整个宇宙的故事，所以我对你的要求。

面试我一直在学习你母亲的工作，这不仅在着迷的理想主义，但它的现实主义我：她似乎很需要自觉接受位筹备过程和使用有缺陷的人类。的表现相当的灵感。还发现你弟弟克里斯蒂安的音乐，这是一个伟大的发现。

nkh：这是非常酷的你在什么克里斯蒂安妈妈正在做的兴趣。外野生！联网！知道！

知识：你的角色往往有一个尴尬的时间找到自己在社会中的地方。时他们拥有使他们分离的神奇能力，但即使在幻想的因素，他们的社会奇妙环在一个人的真实水平。种或那种方式，他们没有学会搬进阶级，性别主流角色本身和其他行为。给我们这些人谁思考和与自然，非受迫性偏心这类的行为。什么吸引你这些字符？

nkh：呃，啊，好，分享经验？不觉得我曾经过着正常的生活。记得学习什么真正的人一样生活-在采石场工作的提示的flintstones，回家向妻子，谁在为你煮晚餐巨人dinosteak，在男子的俱乐部会员资格，你穿了滑稽帽子，做喜欢去的驱动器有趣的东西，与邻居。吧，这是奇怪的是我与弗雷德，或者更可能巴尼确定，但我不知道什么更好的，他们是人物的故事有关。认为他们更现实的生活比我的生命。

母亲是舞台演员和精神的导引头，其移民的父亲是一位白手起家的百万富翁。父亲的父亲是斯图特贝克总统，后来管理的马歇尔计划和在联合国工作。的父亲曾在智库。试解释说，在幼儿园和其他小朋友当你不理解自己。没有谁在电视上类似于我们。

短的回答是，我仍然猜测什么是正常的。

知识：你的故事许多人都将在现实生活在我们中间巫婆秘密的地方，每个人神奇的礼物。什么时候开始考虑这个想法写，你当初设想它连接到小说系列延长？

nkh：嗯，我最喜欢的电视节目，当我还是个孩子是我的最爱火星，蛊惑，我在珍妮梦想。我被吓坏了侵略者。我喜欢的书，内容是神奇的或外来的人隐藏在我们中间，或多或少伪装成功的人，也：亚历山大关键的逃亡女巫山和被遗忘的门，西尔维亚路易丝恩达尔的小说，赫泽纳亨德森的故事，等

开始写我自己的故事，当我12岁。经常写的尝试混合天才的孩子。没有想象的成系列小说连接延长这些故事。什至没有意识到我是在写小说状物体。只是不断地对同样的文字，他们的朋友，最终他们的孩子，因为我喜欢我的写作建立世界。

于这些世界变得如此广泛和详细的，当我开始写小说送出15年后，我画的那些世界-设置在他们的故事，从事的主角再次，探索扩大和改善。的故事，很多人联系方式，但我知道。几年的一个我想他们的注释。

现实世界中，我认为每个人都在某些方面有天赋，往往在某种程度上，他们想保守秘密，或者他们不知道如何共享。猜想大多数人生活的秘密生活。奇的当然是一个比喻。

知识： 线程绑定的骨头和石头沉默的力量 ，使我的逃生想 ， 女巫山，我也还是个孩子的爱，这本书和电影。我同样的非常具体的美味的快感。

时，你的工作是归类为年轻成年人，或恐怖，因为幻想或科幻小说。用的是如何给你定义类型（拧），你写的？列出来与观众记住出版商或写方式，思维“这人会是一个遐小说”？

nkh：当它的时候发出了一个故事，它是好，如果我有一些想法，其中杂志将其发送到，这意味着我必须确定其在该点类型。除非我为一个特定的市场写作（我有一个伟大的时间写为主题选集，比如，和马蒂格林伯格是我的圣人之一），我不认为太担心什么类型我写英寸我知道我的故事结束在文学事业频谱投机结束了。觉得更有意思写在魔术/先进的技术/超自然参与。

于遐首先，人们告诉我的一切我写了一遐感觉。大概也与我的心理年龄，从11到15不等的偶尔23。最喜欢的阅读大量来自遐部分。在，我会见了少年作家夫妇每星期，表面上是为了帮助他们写他们，但我肯定听得到他们相互交谈的那种快感。

知识：那是在威斯康星tor的党的一年你的荣誉，客户，您教会了我如何发挥音乐勺子：这是唯一一次之前或之后，我已经没有人能够演奏乐器汤匙体面。想也许你有一个神奇的光环，它扩展了几码出来让你周围的人更好和更富有创造性的人。没有作出评论，你的秘密权力，任何人的业务，但你自己的。的问题是：谁或者你有什么生活中知道的他对你类似的效果？

nkh：我哥哥埃里克教我如何玩勺子，他仍然在我的教学过程中汉博恩，你的打击乐由掴创建你的大腿和胸部的节奏艺术。

的朋友克里斯拉什是对我的灵感，以及持续的快乐和知识来源。

的朋友莱斯利什么，我梦想了野生思想有趣的事情，我们永远无法拿出我们自己的-至少，我从来没有可能，但往往不进行莱斯利有趣的事情数字。感觉莱斯利和我很好的化学。们一起想出了在地毯概念作家-照片上的纪念品夹熊皮地毯，3美元。们举行了三个不同的公约的缔约国和熊皮地毯一直与它美好的时光，我们每个人都似乎享受拍摄他们的照片。

间接造成我们托管我们的朋友雷vukcevich的书籍出版的庆祝晚会， 迎接月亮房间我 ，我们在月球上了，同样的价格，同样的乐趣爆炸的人的照片。

们也兴奋的一小塑料项目，特别是我们在自动售货机的超级市场的门窗机器发现，太激动了，我们实际上是两个小时的朝圣波特兰，到自动贩卖机对象源，并得到我们最喜爱的项目，整个袋，佛个朋友。

在我们正在做的每两个星期对本地携子公司（我们）候补星期，两分钟的广播评论，这是我们从一开始，我们的经验分享-访问国际广播电台流动单位和尝试他们的设备。们聚在一起，写市中心，然后访问电台，只要是新闻主任编辑，和磁带的评注。们写完全不同的事情，但我们有乐趣。是我知道我永远不会跟进没有莱斯利了。

知识管理：在接受采访时说轨迹对你：“一个有成就的小提琴选手，她经常在附近了她在尤金，俄勒冈州的家中各种格朗。” 么是田庄的你是如何最终摆弄吗？

nkh：当我第一次在1987年提出的尤金，我检查了继续教育类的物品，因为我习惯这样做，我哪里。有将近20年，那时是小提琴，但除了其中的厨师从几个教训在我的寄宿学校和课程的小提琴社区学院的情侣，我不很了解比赛。很高兴能够找到所谓的耳朵“老时间小提琴一类。”

取这一类改变了我的生活。遇到一些当地音乐家-老师，斯坦和伴奏，斯利姆-谁向我介绍了俄勒冈州旧时代骗徒和各地方，他们在社区活动中发挥-本地的世界，在养老院的县，公平，并在格朗，这些楼宇的房子，农村的农民协会。可以加入您当地的农庄和分享有许多活动：会议，potlucks，天才表演，也许每月一次，旧时代骗徒为周五晚上跳舞的现场音乐。

把类的耳斯坦的旧时代小提琴约4次，他决定退休，并入选为代课我。教它的三个条款，斯坦和超薄来到每个会话，帮助我。息平息，也许我不是老师已经斯坦，但斯利姆邀请我去田庄发挥的作用和鼓励我与他玩，又在其他很多地方，而这仍然是我生命中的重要组成部分。

其实没有加入农庄还，但作为一个音乐家，我无论如何也表示欢迎。们曾经有过田庄扮演的每一个个星期五。在，我们到2。担心这样的生活会逐渐消失。帝知道一个的老家伙，我知道当我第一次开始打球，唱-我的表演这天最大量的吉他声音-已经通过了，其中包括斯坦和斯利姆，谁在其七，八十年代的可能他们死亡的时间。他们离开之前，虽然，他们给了我巨大的音乐遗产，就如何发挥大集团音乐的指示，和新朋友。时他们也为我的榜样如何变老。持竞争，保持跳舞，不断失控，看的人也一直到结束。错过了很多的球员。

摆弄场景/音乐制作在田庄出现在我的作品很少-有很多人在沉默的石材强度现场，并在短篇小说“去天堂的呐喊”（ 楼及港协 1998年1月）和“重点签名”（ 楼及港协 1996年4月），以防万一你感兴趣。 <g>

知识：你的故事有很多都涉及人物谁是家庭搜索-从家庭或运行距离-或两者兼而有之。常他们最终找到或建立在一些对亲友的非传统家庭方式的家园。种各样的社区是什么你未来的岁月，感觉就像回家给你发现？

。。。就有关说明：您在尤金，俄勒冈州，以及诸如雷vukcevich，莱斯利什么，和布鲁斯荷兰罗杰斯许多流派的作家生活。何参与是在尤金车间现场时，你？是在克拉里昂，学生在这里您可以教于2004年，你最近去里奥翁多。何在写作研讨会是有益的，在你的工作吗？

nkh：我会回答他们都在一次。：）我的社区是作家。搬到尤金得接近作家，和其他作家搬来这里以后将接近我们。天，我去了一对夫妇作家朋友和他们的孩子电影，明天3作家朋友来我家看动画片，我共进午餐，通常一对夫妇其他作家每星期一，下周我会照顾到1我的作家朋友的猫，而她的出城-她所照顾我的猫往往也。

知道全国各地的作者和读者，这就是为什么我去的公约-重新连接到我的朋友，谁觉得就像我的家人。的家庭仍然是伟大的，也是，但两个人，我的电子邮件，每天晚上，谁给我发电子邮件，每天晚上，是作家朋友。

的风格的朋友/在尤金的家庭，我还提到杰里和凯西oltion，我的朋友们共进午餐时，逢星期一满足我们的时间表许可证。

仍然每周去车间尤金这里以另一种形式始于1986年，我还到凯特威廉车间每月一有机会我得到。

何有效的厂房，我一直在我的工作？的第一个来自两个销售迂回的方式在公约讲习班：我把一个故事，orycon要批阅。琳葛恩的critiquers之一，她提到她的朋友杰西卡阿曼达萨尔蒙松，后来是谁编辑的诗集的故事， 月光下的故事，买下它的故事。是我第一次销售。把另一个故事，以一norwescon研讨会并获得一些好处，但谁也告诉我们，斯科特梅雷迪斯7点阴谋纲要撕碎。很愤怒，关于5个小时从西雅图驾车回家批评莫斯科州，爱达荷州，和我也想对他们说的一切。重写的故事，利用信息的优点给我，并把它发送到阿西莫夫的，它出售。

还没有被翻开了很多事情，在最近，但我仍然讲习班。希望我帮助的人。很珍惜与其他作家联系。们鼓励对方，赫克，我们彼此了解。金wordos讲习班，一个我去周，充满了有趣的工作做光明的青年作家。是令人兴奋的看到他们命中大步，它的鼓舞人心的工作，看看他们的能源。

知识：你是一个多产的作家。么样的工作习惯呢？曾经与作家的封锁的斗争？

nkh：我是多产的？不知道对这个定义。从来没有感觉好像我工作不够努力。里oltion表示，他对作家的定义是人谁不认为他们会写不够。 <g>

们是在谈论在我们的车间上周有关如何编写迅速。些人喜欢订出时间表。喜欢有任务要完成的最后期限，以满足。我试图把自己的写作计划，它都快把我逼疯。觉得这是我最好的工作项目，并给予我回报。在，我的系统（在良好天）写了五页，看半小时的动画。写5页，看半小时的动画。激发了我。

不觉得自己被严重堵塞自1994年以来，这是当我的兄弟保罗死亡。花了一些时间来找到自己的方向返回之后，写作。不敢偶尔，不知道如果我只是重复自己，绝望，因为我不写这样的故事在这样或那样的风格，但后来我冷静下来，数字我只是做我的，我'米感觉非常有信心了。

知识：什么看法或意见要给予见地的作家？

nkh：勉励有志成为作家？朋友。课。解是什么支持你的工作，并寻找更多。果批判打乱你或者让你档，不写出来，不车间的事情。果它帮助，做到这一点。

于阶级，不要只考虑写作班。们的工作是反映世界，关于它使我们更知道，我们可以更好地描述它。爱厂鉴定类，例如，和我很高兴我把天文学和地球科学，化学，人体素描，日本，很好，还有旧时代小提琴的耳朵。放的新信息和新经验。的所有材料。

读者评论

卡伦迈斯纳是一个奇怪的地平线小说编辑器，并慢慢地写她的第一部小说。她的书桌上小塑料泡沫坐在佛好友。伦生活在威斯康星州麦迪逊市，并鼓励大家来威斯康星和打招呼。

顶端